在完成交易条件后，Kansai Helios将成为CWS及其在德国、美国、丹麦和波兰的集团公司的新所有者。这次合并为Kansai Helios公司在涂料行业特别是粉末涂料和合成树脂领域提高市场地位提供了一个长期的机会。该项交易预计将于2023年2月28日完成。

CWS是一家家族企业，拥有约250名员工。其成功的历史始于1864年，并受到持续增长和对现代生产技术持续投资的推动。CWS也是业内公认的品牌，在德国Düren和美国纽约生产粉末涂料，在Düren生产固体树脂，在Düren和汉堡生产液体树脂。此外，集团在波兰和丹麦设有贸易公司。公司2019年-2021年营业收入分别为7864.7万欧元、7699.4万欧元、9600.7万欧元（约合人民币7.06亿元），净利润分别为527.7万欧元、560.6万欧元、591.9万欧元。

关西涂料表示，作为第17次中期经营计划的核心原则，关西涂料的目标是通过“积极投资增长领域”来加强业务组合。在粉末涂料领域，从改善环境和生活质量的角度来看，该领域有望在全球范围内大幅增长，欧洲的合并子公司Helios将收购在欧洲和美国经营粉末涂料业务和合成树脂业务的CWS集团的股份，并将加强其工业领域的涂料业务，以“向B对B业务转移”为目标。

关西涂料同时还表示，通过欢迎由13个实体组成的CWS集团加入我们的集团，我们将增加与我们现有的欧洲子公司Helios的业务协同效应，通过交叉销售扩大我们的销售份额，提高生产力，并加强我们的投资组合。为了实现第十七次中期管理计划的目标，我们将继续在全球其他地区转向B对B业务。

CWS的所有者兼首席执行官Hans-Helmuth Schmidt表示：“CWS已经发展成为一家强大而稳定的公司，在德国以外的地方享有盛名。我们正走在成功的道路上，就营收、利润、发展潜力和市场份额而言，公司正处于最佳状态。但在中小企业面临越来越大挑战的市场环境中，我们仍然是一家没有大型企业集团优势的中型企业。出售公司对CWS和Kansai Helios的长期发展都是一个很好的机会。”

Kansai Helios粉末涂料部分代表了一个最富有视角的项目，它打开了一个全新的未来功能涂料的视角——环境友好和无有机溶剂。通过收购CWS，Kansai Helios显著扩大了其在该领域的战略地位，获得了额外的技术、额外的分销渠道、生产和存储能力，并将进一步扩大其在欧洲，尤其是德国的存在。

同日，关西涂料还发布公告称，为了强化粉末涂料事业，关西涂料的连结子公司久保孝油漆株式会社全资成立的粉体涂料制造新公司将于2022年12月成立。另外，还决定新建粉体涂料工厂，以扩大事业。

在日本社会，伴随着老龄化导致的劳动人口减少导致的人才不足，以及企业对环境负荷的问题意识进一步提高等，存在着各种各样的课题。涂装业界也同样，工厂涂装的熟练工和承运人的减少变得更加严重，涂料使用的有机溶剂的环境限制，以及废弃物削减的要求也越来越高。

关西涂料集团定义了4种材料，其中以“提高生活质量（QOL）”和“提高资源和经济循环并存水平”来努力解决社会问题。粉末涂料实现了涂装工程的人性化，作为解决环境应对问题的涂料，其优越性得到了认可，在世界范围内的需求也在扩大。关西涂料集团将粉末涂料事业视为重要的扩大领域，决定强化在日本的生产体制、技术、商品、销售体制。

为了强化日本国内粉末涂料事业的生产体制和销售体制，计划将以本事业为主力的久保孝涂料完全子公司化。另外，久保孝油漆与大日本涂料株式会社于2015年1月作为粉末涂料制造的合资事业设立的IAPAN粉末涂料制造株式会社（以下简称“JPCM”），将于2022年11月30日解除该合资事业。2023年4月，久保孝油漆公司将持有的JPCM 49%的股份转让给JPCM。

关西涂料表示，集团从2022年4月开始实施的《第17次中期经营计划》的重点方针之一就是“积极投资增长领域”。在“积极投资增长领域”中，提出了对日本业务的重组和效率化，此次设立新公司就是其中之一。通过此次在日本扩大粉体业务，预计到2030年销售额将达到90亿日元（比2021年翻一番），以达到市场份额第一为目标。

另外，在海外，与已经广泛开展粉末涂料事业的印度和欧洲的海外子公司一起，作为最重要的事项正在推进能够对抗世界性竞争的高效生产体制的构建。在本次发行的同一天2022年11月30日公布了《关于在欧洲取得粉末涂料事业的股份（合并子公司化）的通知》，这是后续的公告。今后不仅是在日本，在关西涂料集团开展业务的各个地区也将作为增长领域之一进行重点投资，扩大工业领域的核心业务，强化技术开发和商品扩充。

粉末涂料是不使用有机溶剂和水等的粉末状涂料。因为涂装时不使用有机溶剂，作为防止大气污染（VOC对策）的“地球环境友好涂料”在世界范围内受到关注。另外，和液状涂料不同，涂装时被涂物没有附着的涂料回收能再利用。并且，具有不依赖熟练工容易实现涂装自动化等特性，与省人化等问题的解决息息相关。

粉末涂料用途方面，以建筑材料为主，主要应用于钢制家具、家电产品、汽车配件、建筑机械、农机等领域。今后，作为工业领域的烧付型涂料的主力，用途将不断扩大。

世界整体的市场规模约为1.6兆日元，以环境意识已经很高的欧洲和工业飞速发展的中国为中心，在海外被广泛应用。其中日本的市场规模目前约为300亿日元，预计今后将以每年2 ~ 3%的速度增长。